Monthly Archives: Январь 2017
23 августа. Гости!
со вчерашнего вечера перехожу в гостевой режим. В смысле, в режим летних гостей.
К моему счастью, гости прекрасны и мной нежно любимы, так что, ура )
22 августа. Маленькие личные традиции
скажем на самом плоском месте Северной Дакоты
в непроглядную безлунную ночь
ни дыхания ветра
человек зажжёт свечу
затем уйдёт прочь
то и дело оглядываясь
отойдя на семнадцать миль
учитывая что условия остаются идеальными
он всё ещё будет видеть пламя
где-то между семнадцатой и восемнадцатой милей
свет исчезнет
если бы он двигался вспять
он засёк бы точное место
где исчезает пламя
он мог бы ступить вперёд и увидеть его снова
вперёд назад
от тьмы ко свету от света ко тьме
как называется то место где свет исчезает?
где свет появляется снова?
не говорите мне о фотонах
о глазном хрусталике
об отражении и преломлении
не говорите мне о ста восьмидесяти шести тысячах
миль в секунду и о теории относительности
всё что я знаю
место где появляется и исчезает свет
это то место где мы живём
(Эл Жолинас. При идеальных условиях. Перевод Семена Беньяминова)
21 августа. Жара продолжается
принесла с базара горячего винограду и горячих слив.
Грустно ем вчерашний помидор (из холодильника)
21 августа. Зверье “Прогулки”
Пудель Абрикосик (оч мимолетно)
Коты Киры Клавдий и Лисса-Кларисса – постоянно маячат в сюжете. Знаковые.
Собака рыбака Степана лайка Хати (Хатка) – знаковый персонаж
Кабыздох с покалеченной лапой старика Петро – знаковый персонаж
Черный косматый Анчар, пес Вадима – сюжетно и знаковый.
Пчелы-плотники над цветами церциса – и знаковые и в сюжете, в итоге нечто такое – орнаментальное, принадлежное именно этому сюжету
Кошка Негра, которую постоянно призывает соседка – атмосферная подробность.
Дворовые рыжие коты, поименованные и безымянные коты деревьев – чисто чудесный антураж.
Голуби, горлицы, чайки, ласточки и стрижи, летучие мыши (кажется)
Ну, и всякие комары с мухами бабочками и пауками, они, как и положено, есть везде, значит, есть и тут.
Может, я кого и забыла )
Собак и котов в моей прозе всегда больше, чем, к примеру, лошадей. )))
ААААА!!!!
Бабочки в рамках на стенах квартиры Вадима, в частности Калиго Атрей, самая большая и красивая из Брассолид, у нее светятся крылья. – это дважды вывернутый символ. То есть при помощи лезущей в глаза штампованной метафоры (бабочка на булавке!!!) в этой главе сведена в точку унизительная тривиальность происходящего с влюбленной Кирой – с его же ослепительной уникальностью – для нее самой. Со стороны автора – двойная жестокость, вернее, со стороны мироздания, потому что будь моя воля, я бы сморщила нос и тыщу раз использованный в литературе штамп (бабочка на булавке!!!) выкинула. Но Кира пришла, а бабочки там – есть. Значит, остались.
21 августа. Беседы и вопросы
Иногда у меня батарейки в плеере садятся.
Вчера на склоне Митридата, истоптанном гуляющими, за спиной отрывки беседы.
- Ну… да нет! Все же бывают тридцатилетние женщины…
- Ну… Наверное…
(пауза)
- Я вот знаком с одной… тридцатилетней женщиной…
(дальше ветер отнес и я не узнала подробностей)
Меня по склону обошли два существа, которым в сумме как раз лет тридцать. За ручку, мальчик и девочка.
***
А еще за мной мужчина погнался, на том же Митридате, посреди античных руин.
- Вы, вот вы, да-да! Это? Это дворец царя Митридата?
- В какой-то степени.
- Это? (с нарастающим разочарованием) Это дворец? Царя Митридата?
…
Вспомнила когдатошнее о памятнике, кажется у Райкина старшего:
- Скажите, это королева Виктория?
- Да, да! Это королева Виктория!
- Никогда бы не подумала…
21 августа. еще две картинки
20 августа. Две картинки
“Яблочный Спас”
20 августа. Два отзыва
Большое ей спасибо, сразу вокруг светлее )
——
“Вы написали отличную, полноценную книгу.
Я всё не могла найти слова, чтобы выразить моё отношение к этой книге. Всё хотела сравнить с кем-то из известных писателей… Американская трагедия Драйзера?.. нет, не то… Франсуаза Саган?… нет…
А потом вспомнила, как мама моей одноклассницы сказала, прочитав другую книгу, которую я ей дала – “Это – настоящая литература”. Это она – про книги Бернхарда Шлинка так сказала.
Так вот, милая авторка, Вы написали отличную книгу. Настоящая литература. И стиль/язык, и сюжет, и кульминация, и развязка… Уникально, самобытно, увлекательно, светло.”
——
(а я вчера как раз думала, кого бы мне взяться читать, чтоб сразу несколько романов, и вот – Шлинк, мной не читаный)
Тоже неплохо, я помнится, сильно пожелала когда-то, чтоб о моих книгах спорили и о героях говорили )))