3.3
Ванна, полная теплой воды, пахла степными травами, и старая Фития ходила тут же, готовя покрывала и доставая из сундука в углу притирания и мази для кожи. Перед вечером в дом придут важные гости, – сегодня в гавани суда из метрополии, – а по дороге они были в столице колонии и теперь трюмы их полны груза, а рты гостей – новых известий. Хаидэ нужно долго сидеть рядом с мужем, на высоком сиденье в галерее, кивать и улыбаться. А потом мужчины соберутся на пиршество в мужском зале, и она сможет уйти в гинекей, поужинать, слушая флейтисток, которым велит играть как можно громче, чтоб заглушить пьяные крики и женский смех.
Continue reading →