Двери травы. Катран

В том же мае 2014 сняла вот замечательно пышно цветущий катран (заодно и обработала). С катраном я имею дело часто, он растет по всему побережью на авандюнах, и на Черном и на Азове. Роскошная травища во всех смыслах, и еще его едят )

Зимние травы в степи

После зеленого ноября очень решительно продолжает подрастать новая полынь, причем всех встречаемых мной видов. Очень люблю такие вот зеленые колобки, из которых торчат старые веточки-скелетики. В моем полудеревенском детстве, помнится, хозяйки ломали такие ветки на веники. Конечно же, я писала про такую полынь )

Еще одна молодая полынь, купается в утреннем тумане…
Судя по цвету – ее низкие заросли сейчас сизо-серебристые, почти белые, это либо полынь понтийская, либо австрийская. И тот и другой виды в наших степях обычны. Полянки такой полыни поздней осенью выглядят словно припорошенные голубым инеем.

16 января 2017. Прогулка на Павловский мыс

были вчера на Павловском мысу, стояли над проливом на территории крепости Керчь, смотрели в сторону Черного моря.

зимние травы

9 ноября. Трое в листве

изысканная скумпия для любования ею.
А паспортное имя – скумпия кожевенная
осенняя юкка
клещевина

9 октября. Катран

трава с акульим именем катран. Такая практически капуста на песке, с сочными листьями и рясными белыми цветами, пишут, съедобная. В августе высушивается и превращается в перекати-поле, отправляя себя в дальние путешествия по степи и воде.
Во всех своих состояниях – оседло-съедобном и сушено-бродячем выглядит прекрасно и значительно.

9 августа. Тлапатль в Керчи

Есть другая трава, которая называется тлапатль
Это кустарник, он дает бутоны без шипов как у лимонов; у него зеленая кожура, листья широкие, Цветы белые, семя черное и зловонное. Подавляет желание есть у тех, кто принимает его; она одурманивает и сводит с ума навсегда. Вредит сердцу людей, приводит в беспорядок сердца людей, опьяняет людей. Тот, кто съедает его, уже не желает есть, аж до самой смерти. Но если съесть немного, то навсегда придет в беспорядок сердце, обезумеет, навсегда завладеет, уже никогда не будет человек разумным. Также нельзя его нюхать, потому что оно вредит сердцу людей, приводит к отказу людей от еды, вредит сердцу людей, сводит с ума людей, заставляет людей отказаться от еды. Вкладываю тлапатль. Вкладываю тлапатль. Ем тлапатль.
Говорят о том, у кого никогда не было уважения, о том, кто живет высокомерно, о том, кто живет спесиво: «ест мишитль, тлапатль», «вкладывает мишитль, вкладывает тлапатль». Это семя хорошо от подагры, натираясь им там, где болит; трава также вредна, как и само семя
(Вероятно, Datura stramonium L. — Дурман обыкновенный, или Дурман вонючий (лат. Datúra stramónium) — распространённый в Европе вид травянистых растений рода Дурман семейства Паслёновые(Solanaceae)
И тут говорят одно изречение против высокомерных и спесивых. Говорят, что они едят эту траву и другую траву, которая называется мишитль. Это значит, что они сумасшедшие, как если бы съели эти травы.
Есть другие травы из этих, которые называются цицинтлапатль, называется они так, потому что у них имеются колючие бутоны, и они действуют также как вышеописанные.Это тот же тлапатль, но его плод очень сильно усыпан шипами. Также похож и по запаху
———————-
БЕРНАРДИНО ДЕ СААГУН
ОБЩАЯ ИСТОРИЯ О ДЕЛАХ НОВОЙ ИСПАНИИ.
КНИГИ X– XI:
ПОЗНАНИЯ АСТЕКОВ В МЕДИЦИНЕ И БОТАНИКЕ
Под редакцией и в переводе и С. А. Куприенко