На флибусте книга в двух переводах. Читать нужно перевод Ирины Тогоевой, в нем этот роман – именно роман.