Голдинг может спать спокойно. Что он, думаю, и делает. До “Повелителя мух” книжке Тоби Литта не допрыгнуть. Кроме затянутости повествования, из которого все время выпадаешь-выпадаешь-вы-па-да-е…шшшшь, напрочь отсутствует чувство меры. Если уж кровь, то кровищщща, если уж дети, то – монстры без страха и упрека, если уж папашка-чудовище, то уж бр-р-рррр. Хотя на самом деле настоящая монстроватость именно в ускользании подтверждений ее… В плохой хорошести героев и в их хорошей плохости.
Так думаю…
Не, ну читать конечно, мо-о-ожно…

март 2008